The Waikōloa Petroglyph Reserve is one of the best places on Hawaii to view petroglyphs. There are hundreds of images from abstract shapes to human figures carved into this lava field. Information kiosks explain the history of the area.
More information is here:
https://bigislandguide.com/waikoloa-puako-petroglyphs